Copyrigh @ 2010 Vietportland NEWS - MICRO TEK SERVICES Đã đăng:  MON TUES WED THUR FRI SAT SUN VIETPORTLAND Ít nhất 760 người thiệt mạng vì động đất ở Trung Quốc Một nỗ lực cứu trợ khổng lồ đang được xúc tiến nhằm gửi vật phẩm cứu trợ cấp thiết như lều và tiếp liệu y tế đến một khu vực hẻo lánh ở miền tây Trung Quốc. Ít nhất 760 người đã thiệt mạng, hơn 11,000 người bị thương, và 243 người mất tích khi xảy ra trận động đất với cường độ 6.9. Từ Bắc Kinh, thông tín viên VOA Peter Simpson gửi về bài tường thuật sau đây Hôm nay, dùng tay không và xẻng, nhân viên cứu hộ tiếp tục đào bới qua đống đổ nát của các tòa nhà đã bị sập trong trận động đất mạnh ở tỉnh Thanh Hải. Số tử vong dự kiến sẽ tăng thêm với hàng trăm người khác được cho là còn bị chôn vùi dưới lớp bùn sình và các dàn gỗ đổ nát. Trận động đất xảy ra ở vùng chủ yếu của người Tây Tạng hồi sớm hôm qua là trận động đất gây chết chóc nhiều nhất ở Trung Quốc trong gần 2 năm nay. Hình ảnh các nạn nhân đang được phổ biến và cho thấy có nhiều học sinh nhỏ trong số người tử nạn. Các cơ quan truyền thông nhà nước đưa tin 66 học trò và 10 giáo viên đã thiệt mạng và hàng chục phụ huynh mất con em đang chờ tin tức gần những ngôi trường đổ nát. Hàng ngàn người đã qua đêm ngoài trời quấn chăn mền để chống lại nhiệt độ băng giá dưới 0 độ bách phân. Ông Châu Minh là người đứng đầu đơn vị phụ trách cứu trợ thiên tai của Bộ Dân Chính. Ông cho biết cứu trợ y tế, thực phẩm và nơi tạm trú là ưu tiên hàng đầu cho 100,000 người sống trong vùng bị động đất. Ông Châu nói một nỗ lực cứu trợ khổng lồ nhằm gửi lều và thiết bị y tế đang được xúc tiến. Ông cho biết binh sĩ và các toán y tế đã được phái đi công tác. Các bác sĩ đến được những vùng bị nạn nặng nhất trong huyện Ngọc Thụ – nơi 85% các tòa nhà đã bị phá hủy – đã dựng lên những bệnh viện tạm thời. Nhưng họ cho biết độ cao của vùng này gây trở ngại cho nhân viên cứu hộ và cứu trợ. Ở các độ cao, không khí ít oxy hơn, và những người quen ở vùng thấp thường gặp khó khăn. Thủ tướng Ôn Gia Bảo của Trung Quốc sẽ đi thăm vùng này vào xế hôm nay. Ông Ôn Gia Bảo và chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã kêu gọi một nỗ lực cứu hộ toàn diện để đến vùng bị nạn trên khu cao nguyên Tây Tạng thường được gọi là “Nóc nhà của Thế giới”. Hoa Kỳ cho biết “sẵn sàng trợ giúp” nếu Trung Quốc yêu cầu cứu trợ quốc tế. Lãnh tụ tinh thần của Tây Tạng đang sống lưu vong, Đức Đạt lai Lạt ma đã cầu siêu cho những người thiệt mạng trong khi Đức giáo hoàng Benedicto XVI kêu gọi “đoàn kết” với các nạn nhân. Trận động đất mạnh 6,9 độ và hàng chục cơn hậu chấn có tâm điểm trong vùng núi chia cắt tỉnh Thanh Hải với vùng Tự trị Tây Tạng. Một số hiện trường gợi nhớ lại những cảnh sau vụ động đất tháng 5 năm 2008 đã khiến hơn 70,000 người thiệt mạng ở tỉnh Tứ Xuyên sát cạnh đó. Trong số nạn nhân có hàng ngàn em học sinh bị chết khi các ngôi trường bị sập trong trận động đất. Những cáo buộc cho rằng các trường học này được xây cất bê bối vẫn còn là nguồn gốc gây tranh luận ở Trung Quốc Súng nổ tại buổi tập họp của Tổng thống Kyrgyzstan bị lật đổ Súng nổ phá vỡ một buổi tập họp đông người ở miền Nam Kyrgyzstan, khiến Tổng thống bị lật đổ Kurmanbek Bakiyev phải bỏ chạy thoát thân khi đang diễn thuyết trước đám đông ủng hộ. Ông Bakiyev không hề hấn gì trong vụ việc. Hiện chưa có báo cáo tức thời về số người bị thương. Cựu Tổng thống Bakiyev vừa bắt đầu bài diễn văn trước đám đông 2000 người tại thành phố Osh thì có tiếng súng nổ. Các nhân chứng cho hay các cận vệ của ông Bakiyev đã dàn hàng ra phía trước để bảo vệ ông và nã súng chỉ thiên, khi một nhóm người phản đối ông Bakiyev tiến lên khán đài nơi ông đứng diễn thuyết. Những người ủng hộ chính phủ lâm thời tổ chức cuộc biểu tình riêng của họ cách đó chỉ 300 mét. Sau những phát súng, ông Bakiyev được các cận vệ hộ tống vào xe và phóng đi khỏi địa điểm này. Tuần trước, ông Bakiyev chạy khỏi thủ đô Bishkek của Kyrgyzstan sau nhiều ngày diễn ra các cuộc biểu tình chống chính phủ, mà trong đó, lực lượng thân chính phủ đã nổ súng vào người biểu tình, khiến ít nhất 84 người thiệt mạng. Các nhà ngoại giao LHQ tăng cường đàm phán về việc chế tài Iran Các cuộc thảo luận giữa các nhà ngoại giao của 5 nước thành viên Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc cộng với Đức đã tăng cường hồi hôm qua ở New York, nơi một nhà ngoại giao cho biết họ đang bắt đầu thương nghị về nội dung của các biện pháp chế tài mới có thể áp đặt đối với Iran vì chương trình vũ khí hạt nhân mà nước này bị nghi ngờ. Từ trụ sở Liên hiệp quốc, thông tín viên VOA Margaret Besheer ghi nhận chi tiết trong bài tường thuật sau đây Đây là cuộc họp thứ nhì trong vòng chưa đầy 1 tuần lễ, và diễn ra chỉ một ngày sau khi các nhà lãnh đạo thế giới họp tại một hội nghị thượng đỉnh về an ninh hạt nhân ở Washington. Các đại sứ của Anh, Trung Quốc, Pháp, Nga và Hoa Kỳ, cộng với Đức đã họp trong hơn 3 tiếng đồng hồ tại Phái bộ Hoa Kỳ ở Liên hiệp quốc. Sau cuộc họp kín, đại sứ Pháp Gérard Araud nói với các phóng viên rằng các cuộc thương nghị đang được tăng cường. Ðại sứ Anh nói: “Tôi cho rằng đó là một cuộc họp có tính cách rất xây dựng. Tôi nghĩ chúng ta đã bắt đầu thương nghị về cơ sở của văn bản. Và tôi nghĩ rằng 6 nước đều tham gia.” Trung Quốc có quan hệ thương mại mật thiết với Iran và đã là nước chần chừ nhất trong số 6 nước muốn áp đặt các biện pháp chế tài mới đối với Iran. Sau cuộc họp, đại sứ Trung Quốc Lý Bảo Đông mô tả các cuộc đàm phán là “rất xây dựng”. Ông Lý Bảo Đông cho biết: “Hôm nay, chúng tôi đã có một cuộc hội ý rất xây dựng. Và 6 nước trong cuộc hội ý đã hiểu rõ hơn về lập trường của nhau. Và chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc hội ý này.” Các nhà ngoại giao đang thương nghị các biện pháp chế tài mới có thể áp dụng nhằm hạn chế khả năng phát triển vũ khí hạt nhân của Iran, tỷ như cấm vận vũ khí, các biện pháp tài chính, các quyết định nhắm vào công cuộc đầu tư trong khu vực năng lượng của Iran và các biện pháp chế tài nhắm vào cơ quan Vệ Binh Cách Mạng đầy thế lực của nước này. Các cuộc thương nghị về chế tài có thể kéo dài nhiều tuần lễ. Hoa Kỳ đã soạn thảo văn bản làm cơ sở cho nhóm thảo luận. Đại sứ Pháp Araud cho biết 6 cường quốc đang thảo luận về nội dung văn bản đó và đang xúc tiến. Ông Araud và các nhà ngoại giao khác cho hay nhóm này sẽ họp lại trong nay mai. Một khi đã đạt được thỏa thuận về ngôn từ của dự thảo nghị quyết, họ sẽ đệ trình cho 10 thành viên không thường trực còn lại của Hội đồng Bảo an để được phê chuẩn. Các cường quốc thế giới tin rằng Iran đang bí mật tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân, và Iran luôn phủ nhận lời cáo buộc này. Nhưng Tehran chưa xoa dịu được các mối quan tâm của thế giới. Iran chưa chấp nhận các biện pháp xây dựng lòng tin và các đề nghị khác của cộng đồng quốc tế và đã không tuân thủ nhiều nghị quyết khác của Hội đồng Bảo an yêu cầu họ đình chỉ việc tinh chế uranium Sudan bắt đầu kiểm phiếu Công tác kiểm phiếu đã bắt đầu tại Sudan vào sáng sớm thứ Sáu, giờ địa phương  tiếp theo sau các cuộc bầu cử đa đảng đầu tiên tại nước này tính từ năm 1986. Các trạm bỏ phiếu đã đóng cửa chiều thứ Năm sau 5 ngày bầu cử, có sự tham gia của hàng triệu cử tri Sudan đi bỏ phiếu để bầu các ứng cử viên vào các chức Tổng Thống, dân biểu quốc hội, đại diện bang và nghị viên hội đồng địa phương. Tiến trình bầu cử diễn ra phần lớn trong ôn hòa, nhưng đã bị tai tiếng trong bối cảnh có nhiều khó khăn về hậu cần, và những lời tố cáo của các nhóm đối lập, rằng Đảng Nghị Hội  Quốc Gia đương quyền đã mưu toan gian lận kết quả bầu cử. Nhiều chính đảng tẩy chay toàn thể hoặc tẩy chay một phần cuộc bầu cử tuần này, kể cả chính đảng lớn nhất Sudan, là đảng Phong trào Giải Phóng Nhân dân Sudan. Đảng này và đảng Umma đối lập đã rút khỏi cuộc vận động tranh chức Tổng Thống, giúp đương kim Tổng Thống Omar al-Bashir nắm phần chắc sẽ tái đắc cử. Căng thẳng leo thang hôm thứ Năm sau khi một cố vấn của Tổng Thống Bashir, ông Nafie Ali Nafie, cáo buộc các nhóm đối lập đang có kế hoạch bác bỏ kết quả bầu cử, để tổ chức các cuộc nổi loạn nhằm mục đích lật đổ chính phủ. Haiti cần gấp tiền mặt Phó tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Asha Rose Migiro cho biết nước Haiti bị động đất tàn phá cần gấp ngay đến chuyện biến những cam kết về tài chính thành tiền mặt để họ có thể tiêu dùng. Trong một buổi tường trình trước các quốc gia  hội viên của Liên Hiệp Quốc hôm thứ Năm, bà Migiro cho biết chính phủ Haiti không còn tiền. Bà kêu gọi các quốc gia đã cam kết viện trợ hơn 5 tỉ đô la để tái thiết Haiti tại hội nghị các nước và các tổ chức tặng giữ hãy biến những cam kết đó thành tiền mặt. Bà Migiro đã đến Haiti trong tuần này để giám sát mức độ tiến bộ trong việc đáp ứng những nhu cầu như  lương thực, vệ sinh và nơi tạm trú cho các nạn nhân, và để quan sát những điều kiện trong các trại dùng làm nơi tạm trú cho hơn 1 triệu người  lâm cảnh vô gia cư. Theo tin cho biết đã có những vụ bạo hành tính dục trong các trại này. Vào tháng Giêng, một trận động đất tại Haiti đã san thành bình địa phần lớn thủ đô Port-au-Primce và các khu lân cận. Ít nhất 217 ngàn người đã thiệt mạng. Haiti là quốc gia nghèo nhất ở Tây Bán Cầu. Dư luận Ba Lan chia rẽ về địa điểm an táng cố tổng thống Tổng thống Kacczynski và phu nhân sẽ được mai táng tại lâu đài Wawel tại Cracovie, trong một buổi lễ có mặt nhiều nhà lãnh đạo thế giới. Nhưng nhiều người đã biểu tình phản đối ý định chôn cất cố tổng thống ở một địa điểm lâu nay là nơi an nghỉ của nhiều vị vua và vĩ nhân Ba Lan. Tại Ba Lan, sau khi đoàn kết thành một khối trước tai nạn máy bay bi thảm của tổng thống Kaczynski, người dân nước này lại bị chia rẽ với nhau về vấn đề chôn cất vị nguyên thủ quốc gia quá cố. Tổng thống Kacczynski và phu nhân sẽ được mai táng trong hầm giáo đường của lâu đài Wawel tại Cracovie, trong một buổi lễ với sự tham dự của nhiều nhà lãnh đạo thế giới, trong đó có tổng thống Mỹ Barack Obama và tổng thống Nga Dmitri Medvedev. Vợ chồng cố tổng thống như vậy là sẽ yên giấc ngàn thu bên cạnh thống chế Josef Pildulski, cha đẻ của nền độc lập Ba Lan. Đây cũng là nơi chôn cất nhiều vị vua và vĩ nhân Ba Lan. Nhưng ngay từ tối thứ ba, hàng trăm người đã biểu tình phản đối ý định đó. Tối hôm qua, vẫn có 200 người biểu tình ở Cracovie và những người phản đối cũng đã xuống đường tại Poznan và Gdansk. Riêng đạo diễn Ba Lan Andrzej Wajda, tác giả bộ phim “Katyn” về vụ thảm sát các sĩ quan Ba Lan tại Liên Xô năm 1940, hôm qua đã kêu gọi Giáo hội Công giáo rút lại quyết định nói trên. Một số tờ báo cũng lên tiếng chỉ trích quyết định “vội vã và cảm tính” sẽ gây chia rẽ người dân Ba Lan. Ngay chính tổng thống lâm thời Bronislaw Komorowski cũng có vẻ không muốn mang trách nhiệm liên đới, khi nhấn mạnh rằng đây là quyết định của gia đình và Giáo hội, chứ chính phủ không có can thiệp vào. Nhưng theo một nghị sĩ châu Âu thuộc đảng Luật pháp và Công lý, thân cận với cố tổng thống Kaczynscki, quyết định nói trên sẽ không thay đổi. Về cuộc điều tra tai nạn máy bay, theo tin từ phía Nga hôm nay, kết quả phân tích ban đầu các hộp đen cho thấy nguyên nhân của tai nạn đúng là do sai sót của phi công, cụ thể là trong lần thứ tư tìm cách đáp xuống sân bay Smolensk trong điều kiện thời tiết cực kỳ xấu, phi công đã kịp không đưa máy bay trở lại độ cao an toàn. Về phần các nhân viên kiểm soát không lưu Nga trước đó cho biết là, có thể do hạn chế về ngoại ngữ, phi công đã không cung cấp được những thông số cần thiết về độ cao của máy bay; và đã không nghe theo lệnh của trạm không lưu muốn máy đáp xuống một sân bay khác, an toàn hơn Nguồn : RFI